Notas de la versión de Revu para iPad

3.10.17

2 de abril de 2025

• Se espera que esta sea la última versión de Revu para iPad. Incluye orientación en la aplicación sobre cómo seguir trabajando con Bluebeam en iOS y otras plataformas de dispositivos.

Problemas resueltos

• Compatibilidad SCIM mejorada

3.10.16

5 de noviembre de 2024

Problemas resueltos

• Compatibilidad SCIM mejorada

3.10.11

17 de julio de 2023

Problemas resueltos

• Se solucionó un problema de bloqueo que afectaba a los usuarios de iOS 15.

3.10.10

5 de julio de 2023

Problemas resueltos

• Se solucionó un problema en el que Guardar como parpadeaba de forma intermitente al mantener presionada la pestaña del Archivo.

3.10.9

27 de septiembre de 2022

Problemas resueltos

• Se solucionó un problema en el que los documentos grandes no se sincronizaban con Egnyte.

3.10.8

26 de enero de 2022

Problemas resueltos

• Se solucionó un problema con la función de ampliar mediante pellizco en iOS 15.

3.10.7

28 de diciembre de 2021

Problemas resueltos

• Se solucionó un error de poca memoria revirtiendo la funcionalidad a la versión anterior.

3.10.6

7 de diciembre de 2021

Problemas resueltos

• Se solucionó un problema con la función de ampliar mediante pellizco en iOS 15.

3.10.5

12 de agosto de 2021

Problemas resueltos

• Se solucionó un problema que impedía a los usuarios iniciar sesión en Studio.
• Se corrigió un error que presentaba a los usuarios una pantalla azul al acceder a Proyecto de Studio.

3.10.4

Problemas resueltos

• Se corrigió un error que provocaba que algunos usuarios de Studio Enterprise no pudieran unirse a las sesiones de Studio después de actualizar a la versión 3.10.3

3.10.3

Problemas resueltos

• Compatibilidad con regiones de AWS GovCloud
• Se corrigió un error que provocaba que algunos usuarios no pudieran acceder a Studio después de actualizar a 3.10.2

3.10.2

Problemas resueltos

• Versión corregida de la funcionalidad de inicio de sesión de Studio mejorada introducida originalmente en la versión 3.10. Los usuarios pueden mantener su inicio de sesión de Studio activo durante hasta 30 días seguidos, incluso cuando estén desconectados o cuando Revu esté cerrado. Los documentos de Studio almacenados en caché estarán disponibles para los usuarios sin conexión mientras su inicio de sesión de Studio esté activo. A los usuarios cuyo inicio de sesión haya expirado se les solicitará que se conecten y lo renueven.
• Corrección de errores y mejoras generales

3.10.0

Después del lanzamiento de Revu para iPad 3.10.0, Identificamos un problema que impide que algunos usuarios utilicen Revu para iPad normalmente. Este problema se resuelve en la versión 3.10.1. Si está experimentando estos problemas, descargue la última versión.

Problemas resueltos

• Funcionalidad de inicio de sesión en Studio mejorada. Los usuarios pueden mantener su inicio de sesión de Studio activo durante hasta 30 días seguidos, incluso cuando estén desconectados o cuando Revu esté cerrado. Los documentos de Studio almacenados en caché estarán disponibles para los usuarios sin conexión mientras su inicio de sesión de Studio esté activo. A los usuarios cuyo inicio de sesión haya expirado se les solicitará que se conecten y lo renueven.
• Corrección de errores y mejoras generales.

3.10.1

Problemas resueltos

• Esta versión corrige algunos errores importantes que impedían a los usuarios utilizar el iPad con normalidad. Para lograr esto, estamos volviendo a la funcionalidad de la versión anterior.
• Después de la actualización, notarás que el inicio de sesión de Bluebeam Studio se ha restaurado al estilo de inicio de sesión tradicional. Esto se debe a que eliminamos la nueva funcionalidad de inicio de sesión para solucionar algunos problemas subyacentes.
• Si iniciaba sesión en Studio utilizando un servidor en Alemania, esta opción no aparecerá en las opciones desplegables de Iniciar sesión. Si no tienes ningún problema con la versión 3.10.0 y necesita esta funcionalidad, recomendamos no actualizar.

3.10.0

Después del lanzamiento de Revu para iPad 3.10.0, Identificamos un problema que impide que algunos usuarios utilicen Revu para iPad normalmente. Este problema se resuelve en la versión 3.10.1. Si está experimentando estos problemas, descargue la última versión.

Problemas resueltos

• Funcionalidad de inicio de sesión en Studio mejorada. Los usuarios pueden mantener su inicio de sesión de Studio activo durante hasta 30 días seguidos, incluso cuando estén desconectados o cuando Revu esté cerrado. Los documentos de Studio almacenados en caché estarán disponibles para los usuarios sin conexión mientras su inicio de sesión de Studio esté activo. A los usuarios cuyo inicio de sesión haya expirado se les solicitará que se conecten y lo renueven.
• Corrección de errores y mejoras generales.

3.9.15

Novedades

• Se agregó soporte para la instancia de Studio recientemente lanzada en Australia para cumplir con los requisitos de residencia de datos australianos.

Problemas resueltos

• Corrección de errores y mejoras generales.

3.9.14

Problemas resueltos

• Corrige un problema que provoca que algunos usuarios de Studio Enterprise no puedan Protección archivos de Proyecto.

3.9.13

Problemas resueltos

• Se corrigió un error que impedía que algunos usuarios de Studio Enterprise accedieran a sus proyectos de Studio.
• Se corrigió un problema que obligaba a algunos usuarios a reiniciar la aplicación después de cambiar de servidor de Studio para poder acceder a sus proyectos de Studio.

3.9.12

Problemas resueltos

• Corrección de errores y mejoras generales.

3.9.11

Problemas resueltos

• Se corrigió un problema que impedía a los usuarios abrir documentos en Box.
• Otras correcciones de errores y mejoras generales.

3.9.10

Problema resuelto

• Corrección de errores y mejoras generales.

3.9.9

Problemas resueltos

• Corrección de errores y mejoras generales.

3.9.8

Problemas resueltos

• Corrige un problema con Studio GO que impedía a los usuarios abrir ciertos documentos en Studio.

3.9.7

Problemas resueltos

• Corrección de errores y mejoras de rendimiento
• Mejoras de compatibilidad con iPadOS

3.9.6

Problemas resueltos

Mejoras de estabilidad y rendimiento.

3.9.5

Problema resuelto

Cambios generales de compatibilidad.

3.9.4

Problemas resueltos

Se corrigió un error que afectaba la estabilidad al desplazarse por archivos PDF de varias páginas.

3.9.3

Problemas resueltos

• Mejoras de estabilidad y rendimiento.

3.9.2

Problemas resueltos

• Se resolvió el problema al guardar un PDF con el comando "Guardar como".
• Se resolvió el problema con el Tabulador de Medidas que se deshabilitaba.
• Problema resuelto con la calibración de medidas al utilizar milímetros.
• Se resolvió el problema con las medidas al usar ciertos caracteres.

3.9.1

Compatibilidad con iOS 11

Revu iPad ahora es oficialmente compatible con iOS 11.

3.9

Problemas resueltos

• Soporte para Egnyte: acceda y sincronice sus archivos y carpetas.
• Problema resuelto con el formulario Acoplar.
• Se resolvió el problema con la aplicación de filtro a las Columnas Capas.
• Se resolvió el problema que afectaba a algunas Marcas de Sesión de Studio.
• Mejoras de estabilidad y rendimiento.

3.8.4

Problemas resueltos

• Compatibilidad con la API v2 de Dropbox
• Se resolvió el problema con el cambio de marcas

3.8.3

Soporte para Revu 2017 para Ventanas

• Capacidad de renderizar e interactuar con nuevas Marcas de Medidas creadas en Revu 2017: Polilongitud, Pendiente, Recuento/Columnas personalizados, ancho/alto, profundidad y Área de la pared

3.8.2 – Vu iPad (sólo)

Problemas resueltos

• Se solucionó el problema en Vu iPad que causaba que el Tabulador caja de herramientas no apareciera.

3.8.1

Problemas resueltos

• Se resolvió el problema que afectaba la Protección de algunos Archivos de Proyecto de Studio.

3.8

Compatibilidad con AirPrint

Imprima documentos en una impresora AirPrint.

Mejoras generales y problemas resueltos

• Velocidades de sincronización mejoradas para Proyecto de Studio.
• Mejoras de estabilidad y rendimiento.

3.7

Compatibilidad con iOS 10

Revu iPad ahora es oficialmente compatible con iOS 10.

3.6.2

Problemas resueltos

• Sincronizar nuevos archivos locales con un proyecto ya no genera pérdida de datos.
• Filtrar la lista de marcas por capa no provocará que la aplicación se bloquee.
• Se solucionaron los problemas con el acceso a los Proyectos de Studio a través del Panel de Studio.
• Se solucionó el problema que causaba la imposibilidad de Desprotección Archivo en Proyecto de Studio.

3.6.1

Problemas resueltos

• Problema de conexión solucionado con Studio.
• Se solucionó el problema por el cual la aplicación se bloqueaba al crear una nueva cuenta de Studio.

3.6

Sesiones de Studio sin conexión

Continuar trabajando en documentos de sesión sin conexión a Internet

Problemas resueltos

• Pérdida de estado al abrir otro documento
• Abrir desde el correo electrónico no funciona
• Mejoras de estabilidad y rendimiento

3.5.1

Problemas resueltos

• Se corrigieron instancias de Hipervinculo que rompían con documentos de Proyectos almacenados localmente
• Capacidad de cambiar la contraseña de WebDAV sin eliminarla ni volver a agregarla
• Mejoras de estabilidad y rendimiento

3.5.0

Administrador de documentos rediseñado

Gestión mejorada de cuentas en la nube, navegación de archivos y sincronización.

Soporte técnico – Compartir pantalla

La opción de compartir pantalla ahora está disponible durante las llamadas de soporte técnico.

Problemas resueltos

• Se resolvió un problema con algunos hipervínculos que no funcionaban correctamente.
• Se solucionó un problema que causaba un error de archivo no válido al abrir ciertos documentos.
• Correcciones adicionales y mejoras de estabilidad y rendimiento.

3.0.8

Compatibilidad con iOS 9

Revu iPad ahora es oficialmente compatible con iOS 9.

Mejoras generales

Mejoras y correcciones de estabilidad.

3.0.7

Mejoras generales

Se solucionaron los problemas que causaban que la aplicación fallara al sincronizar grandes cantidades de archivos.

3.0.6

Acoplar formas

Ahora, al acoplar documentos, los formularios también se acoplarán. Sin embargo, Nota que los Campos de formulario no se pueden desdoblar.

Problemas resueltos

• Hipervínculos que abren Páginas incorrectas si el PDF anterior no se cerró
• Al abrir una carpeta de Hipervínculo se abre una carpeta vacía
• De datos no retenidos cuando las líneas tienen texto autocorregido

3.0.5

Soporte de 64 bits

Compatible con dispositivos de 64 bits.

Mejoras generales

Se solucionaron problemas que incluían un bloqueo al trabajar sin conexión con Box, así como Hipervínculos que aparecían inactivos sin conexión.

3.0.4

Herramienta de sello

• Utilice la herramienta Sello en la barra de herramientas Marcado para agregar comentarios con "sello de goma"
• Administra tus sellos importándolos y eliminándolos en la aplicación
• Soporte para Sellos con elementos dinámicos creados en Bluebeam Revu para Ventanas (no incluye JavaScript)

Mejoras generales

Corrección de problemas, incluida compatibilidad con iOS 8.3

3.0.3

Mejoras generales

Resuelve problemas con la herramienta Pluma y Resaltador y la adición de imágenes a través del Administrador de documentos para Capturar.

3.0.2

Caducidad automática de la sesión

Las Sesiones de Studio creadas en el iPad ahora se pueden configurar para que expiren automáticamente en una fecha y hora específicas. Cuando expira ese período, la actividad de Marcas y el acceso a la Sesión se restringen automáticamente y se envían correos electrónicos de notificación a todos los asistentes hasta el vencimiento.

Mejoras generales

Corrección de errores.

3.0.1

Mejoras generales

Se corrigieron errores y se resolvió un problema que impedía a los usuarios agregar una imagen a un documento, así como un problema con Capture que afectaba solo a los dispositivos iOS7.

3.0

Studio GO

Vista, navegue y Marcas archivos PDF más rápido que nunca sin modificar su documento original. Studio GO™ brinda acceso inmediato a sus Sesión de Studio y Proyecto de Studio con un motor de renderizado instantáneo totalmente nuevo para sus documentos de formato grande y de una sola hoja.

Sincronización en Fondo

Continúe trabajando en sus archivos dentro de Revu mientras hay un trabajo de sincronización en progreso (aplicable a todos los servicios de nube compatibles).

Capturar 2.0

Capturar ahora admite la grabación de videos y se puede reproducir directamente desde el visor de Capturar de cada Marcas. La Columna Capturar de la Lista de marcas muestra qué Marcas contienen medios de Capturar.

Nube+

El nuevo marcado Cloud+ combina la funcionalidad de las Marcas Nube y Llamada en una sola herramienta.

Hipervínculos de carpetas

Soporte para hipervínculos de carpetas, que abre el Administrador de documentos en el directorio hipervinculado.

2.9.1

Compatibilidad con iOS 8

Revu iPad 2.9.1 es oficialmente compatible con iOS 8.

2.9

Notificaciones push

Los usuarios pueden optar por recibir notificaciones push para alertas de marcado. Las alertas navegarán directamente a las marcas de interés en la Sesión asociada.

Otras mejoras

Corrección de errores.

2.8.1

Esta actualización es para Ayuda a aquellos que experimentan problemas de actualización de Revu 2.8 en la App Store.

Compatibilidad de notificaciones por correo electrónico de Studio

Se mejoró el soporte para hipervínculos de Sesión de Studio en los correos electrónicos de notificación de alerta de Marcas. Los Hipervínculos ahora navegan directamente al marcado de interés en la Sesión asociada.

Otras mejoras

Se resolvieron problemas que incluían instancias en las que los usuarios no podían editar marcas de texto o abrir archivos adjuntos, así como un problema de actualización que ocurría al acceder a un proyecto de Studio.

2.7

Mejoras generales

Se corrigieron errores y se mejoró la estabilidad general en Studio.

2.6

Compatibilidad con Citrix ShareFile

Acceda a archivos y carpetas, cargue nuevos archivos y edite PDF desde Citrix ShareFile.

Herramienta de firma

• Dibuje una firma electrónica y edite sus propiedades en una vista previa ampliada.
• Guarde firmas para uso futuro en el nuevo conjunto de herramientas Firmas.

Conjuntos de herramientas de exportación

Exporte conjuntos de herramientas por correo electrónico o cargándolos a un servicio en la nube compatible.

Guía de ayuda

Obtenga más información sobre el uso de Revu y sus funciones con una nueva Guía de ayuda integrada.

2.5.1

Mejoras generales

Se solucionó el problema de autenticación de Webdav.

2.5

Extraer y enviar por correo electrónico

Seleccionar páginas específicas en un documento para extraer y enviar por correo electrónico desde el Tabulador Vistas en miniatura.

Mejoras de marcas

Establezca una Preferencia para utilizar el Visor ampliado al dibujar y cambiar el tamaño de cualquier tipo de Marcas.

Soporte para abrir en archivo

Vista cualquier Archivo desde Box, Dropbox, WebDAV y Proyecto de Studio, o a través de iTunes, seleccionando una aplicación compatible desde el Administrador de documentos.

Soporte para archivos adjuntos

• Abrir cualquier tipo de Archivo adjunto en un PDF seleccionando una aplicación compatible.
• Vista archivos PDF adjuntos y tipos de Archivo de Imagen, audio y video comunes directamente en Revu.

Otras mejoras

Mejoras de Studio y corrección de errores.

2.4

Capturar

• Incorpore varias fotos en sus marcas desde la herramienta Cámara, la biblioteca de fotos o el almacenamiento en la nube.
• Vista y administre sus fotos Capturar a través de un conveniente visor emergente.

Responder a Marcas

• Ver, agregar, eliminar y Editar respuestas a las Marcas en la Lista de marcas.

Mejoras en las medidas

• Se ha agregado la herramienta Radio a las herramientas de medición de campo.
• Las mediciones de Perímetro y Medida del área ahora incluyen un parámetro de profundidad para calcular el Área de la pared y el volumen.
• Se ha agregado la columna Área de la pared a la Lista de marcas.
• Soporte para la suma de medidas de SmartGroup ™ .

2.2

Botón Borrar ventanillas

Eliminar Ventanillas no deseadas o erróneas de Revu iPad

Compatibilidad con iOS 7

Totalmente compatible con iOS7

Otras mejoras

• La herramienta Cámara ahora incluye un visor de pantalla completa
• Problemas corregidos y estabilidad general mejorada

2.1.1

Mejoras generales

Se corrigieron problemas menores y se mejoró la estabilidad.

2.1

Lazo y cuadro de selección

Utilice las herramientas Lazo y Cuadro de selección para seleccionar múltiples marcas para modificarlas, cortar/copiar/pegar y eliminarlas.

Otras mejoras

• Se mejoró el rendimiento de descarga al sincronizar archivos desde Box.
• Se solucionó el problema que obstaculizaba la velocidad de exploración de archivos sin conexión dentro del Administrador de documentos.
• Compatibilidad mejorada con iOS 7. La compatibilidad oficial con iOS 7 se presentará en la próxima versión.

2.0

Relleno de formularios

Ahora es posible completar y guardar formularios PDF de AcroForms

Herramientas de medición de campo

• Herramientas de Calibración, Longitud, Área, Perímetro, Volumen y Medida de recuento
• Capacidad de ver, calibrar e incrustar escalas en archivos PDF
• Visor ampliado para precisión y ajuste de Anotaciones de Medidas
• Soporte para cálculos con scripts al completar formularios
• Uso de fórmulas de Columna personalizada creadas en Revu Ventanas

Actualización de la herramienta Pluma

Se mejoró el redibujado de líneas y la suavidad para un mejor rendimiento de escritura a mano con la herramienta Pluma

Mejoras en la entrada de texto

Conversión de voz a texto, corrección ortográfica y Copiar/Pegar de texto

Soporte de Panorámica para 2 dedos

Desplazamiento con dos dedos mientras se selecciona una herramienta de Marcas

1.6

Mejoras generales

Se corrigieron errores y se mejoró la estabilidad general.

1.5

Mejoras de navegación

Vaya hacia atrás y hacia adelante con los Botones de navegación Vista anterior y Vista siguiente similares a los de la Web.

Preferencias de fotografía

Ajuste la resolución de las imágenes adjuntas mediante las Preferencias de fotografía.

Otras mejoras

Se solucionaron problemas adicionales y se mejoró el rendimiento general.

1.4

Apoyo a Proyecto de Studio

Acceda a Proyectos de Studio creados en la versión Ventanas de Revu, cargue nuevos archivos, Desproteger y Protección PDFs y Editar PDFs sin conexión.

Mejoras de sincronización

Realice la sincronización bidireccional (carga y descarga) de Archivos y carpetas desde Dropbox, Box, WebDAV y Proyecto de Studio a través del Administrador de documentos.

Mejoras de marcas

• Configure las Marcas de texto, incluidas las Llamadas, con una opción de Tamaño automático para cambiar el tamaño del texto a medida que se redimensiona el marcado.
• Las líneas guía se volverán a unir automáticamente al lado apropiado del cuadro de texto al mover las llamadas.
• Las propiedades de las nubes ahora incluyen la capacidad de modificar el tamaño de las curvas de las nubes.

Otras mejoras

• Grabe Marcas de audio y video que se Guardarán en el PDF como archivo adjunto, utilizando el micrófono y la cámara integrados del iPad.
• Se ha agregado "Guardar como" al menú Opciones de archivo.
• Los archivos adjuntos de imágenes ahora están representados por un nuevo ícono.

1.3

Sinc

Sincronice archivos y carpetas enteras desde Dropbox, Box o a través de una conexión WebDAV utilizando el Administrador de documentos.

Buscar

Buscar texto en un PDF. Los resultados se mostrarán en una lista. Al tocar un resultado accederá directamente a su ubicación en el PDF.

Modo de detalles de la caja de herramientas

Acceda a los detalles de marcado en la caja de herramientas, que se crearon en la versión de Ventanas de Revu.

Mejoras en los marcadores

Cambie el nombre de los marcadores simplemente tocándolos dos veces en la lista de marcadores.

Agregar y eliminar páginas

Inserte nuevas páginas y elimine páginas existentes en archivos PDF desde la Tabulador Vistas en miniatura.

Reordenar páginas

Reorganiza las Páginas de un PDF con solo arrastrar y Bajada. Mantenga presionada una Página desde la Vistas en miniatura Tabulador para arrastrarla.

Modo de seleccionar múltiple

El modo de selección múltiple le permite rotar y eliminar varias páginas a la vez desde el Tabulador Vistas en miniatura.

Otras mejoras

• Ver Espacios en archivos PDF creados en la versión de Ventanas de Revu.
• Guarde Archivos con otro nombre de Archivo usando "Guardar como". Simplemente mantenga presionado el nombre del Archivo en el Tabulador del documento para Guardar como.
• Se solucionó un problema por el cual enviar un PDF por correo electrónico directamente desde Revu iPad en iOS6 podía provocar que la aplicación se congelara o fallara.

1.2

Rotar páginas

Coloque el dedo índice y el pulgar en la vista en miniatura de cualquier página y gire para rotar la página.

Instantánea

Capturar un área de un PDF y pégala en otro PDF o página.

Acoplar marcas

Acople sus marcas en el contenido del PDF para convertirlas en una parte permanente e inmutable del mismo.

Marcadores

Agregue Marcadores a los archivos PDF a través del Tabulador Marcadores.

Otras mejoras

• Soporte para formato regional internacional.
• Se agregaron más preferencias de renderizado.
• Las cuentas de Dropbox, Box y WebDAV ahora se pueden editar a través del Administrador de documentos.

1.1

Herramienta de cámara

Tome fotografías fácilmente usando la cámara incorporada del iPad e insértelas directamente en un PDF usando la Herramienta Cámara ubicada en la barra de Herramientas de Marcas.

Botón Eliminar marcas

Se ha agregado el Botón Eliminar marcas a la barra de herramientas de marcado para facilitar el acceso.