Collaborare con persone daltoniche

Che cosa è il deficit della visione dei colori (MCV)?

Il deficit della visione dei colori (CVD) è la ridotta capacità di percepire i colori, nota anche come daltonismo. Questa condizione viene diagnosticata da un medico e colpisce circa 1 uomo su 12 e 1 donna su 200 (National Eye Institute).

Ad esempio, la deuteranopia è un tipo comune di deficit della visione dei colori, che colpisce la capacità di una persona di vedere i colori rosso e verde.

Esistono diversi tipi di malattie cardiovascolari e ciascuno di essi è causato da anomalie nei coni dell'occhio che rispondono alla luce rossa, verde e blu.

I tre tipi più comuni di malattie cardiovascolari sono:

• Deuteranopia (rosso-verde)
• Protanopia (rosso-verde)
• Tritanopia (blu-giallo)

Ciascuna ruota qui sotto illustra come gli stessi colori vengono percepiti da una persona affetta da malattie cardiovascolari. Si prega di tenere presente che la gravità della condizione varia da persona a persona.

Lavorare con una persona affetta da malattie cardiovascolari

Poiché la condizione non presenta alcuna caratteristica fisica, non c'è modo di sapere se una persona è affetta da malattie cardiovascolari a meno che non sia lei a comunicarlo. Se qualcuno ti fa sapere di essere affetto da malattie cardiovascolari, chiedigli se desidera condividere suggerimenti o risorse per una collaborazione inclusiva.

Suggerimenti per una collaborazione inclusiva in Revu

Quando si collabora in Revu, è importante tenere presente che altre persone potrebbero vedere i colori in modo diverso dal tuo. Abbiamo stilato un elenco di suggerimenti per collaborare con persone affette da malattie cardiovascolari, che puoi adattare ai tuoi flussi di lavoro.

Non affidarti solo al colore per trasmettere un significato

I colori vengono spesso utilizzati nei disegni per separare gli Spazi, indicare lo stato di una Marcature, richiamare l'attenzione su un'Area, visualizzare le modifiche apportate a un progetto e altro ancora. Quando i colori vengono utilizzati come ausilio visivo, possono rivelarsi utili e velocizzare il processo di revisione. Ma quando per fare confronti significativi si utilizzano solo i colori, ovvero senza dati aggiuntivi per definire tali confronti, i colori possono rappresentare una sfida per una persona affetta da malattie cardiovascolari.

Per effettuare confronti significativi tra le Marcature, fare riferimento ai metadati nell'Elenco marcature. In questo esempio diamo priorità allo stato di una marcatura rispetto al suo colore.

I colori come ausilio visivo

In Revu, i colori vengono spesso utilizzati per indicare quali Marcature sono chiuse e quali sono ancora Apri. A seconda di come sono impostate le Preferenze in Revu, un markup con stato Chiuso potrebbe diventare verde, mentre un markup con stato Apri potrebbe diventare rosso. Potrebbe essere allettante dare una rapida occhiata ai colori delle Marcature per determinare cosa necessita ancora attenzione. Ma tieni presente che una persona con CVD potrebbe concentrare le proprie modifiche sui metadati e, in alcuni casi, non essere in grado di confermare che il colore di una marcatura sia aggiornato o corretto.

Se possibile, confermare lo stato di una marcatura tramite i suoi metadati nell'Elenco marcature, come mostrato sopra. Puoi anche utilizzare lo strumento Filtro nell'Elenco marcature per ordinare e trovare rapidamente le informazioni di cui hai bisogno.

Impara a usare l'elenco dei filtri per rivedere le tue Marcature.

Utilizzo della vista Dettagli nella cassetta degli attrezzi

Se hai salvato nella tua cassetta degli attrezzi diversi markup simili che presentano differenze sottili ma importanti, potrebbe essere difficile distinguerli. Ciò è particolarmente vero se le marcature hanno due o più colori influenzati da una tavolozza CVD, come il rosso e il verde.

Per effettuare confronti significativi tra tali marcature, è possibile utilizzare la visualizzazione Dettagli nella Tool Chest, che visualizza metadati quali Oggetto, commento ed Etichetta. Aggiungendo informazioni significative alle tue Marcature, puoi aiutare le persone a trovare ciò che stanno cercando e ridurre gli errori.

Per passare dalla vista Simbolo a quella Dettaglio nella tua Tool Chest, vai su Impostazioni e Seleziona Simbolo o Dettaglio.

Nella visualizzazione Dettagli, puoi modificare i metadati facendo doppio clic su una riga nella colonna Commenti. Inserisci le modifiche e, al termine, fai clic all'esterno della casella di testo.

Scegli con cura colori e fantasie

Come buona pratica, cerca di evitare di utilizzare contemporaneamente due o più colori CVD, come il rosso e il verde. Sappiamo che i colori che utilizzi nei tuoi flussi di lavoro potrebbero essere stati scelti per te dalla tua organizzazione. Nei casi in cui non è possibile evitare la combinazione di tali colori, ci sono alcune cose che puoi fare per migliorarne la leggibilità.

Seleziona colori ad alto contrasto

Quando si utilizzano colori interessati da qualsiasi tipo di CVD, selezionare una differenza di contrasto elevata tra di essi (ad esempio verde chiaro e verde scuro). Utilizzando colori chiari e scuri, le Marcature e il testo possono essere più facilmente distinti da una persona affetta da malattie cardiovascolari.

I colori ad alto contrasto possono essere particolarmente utili quando si utilizzano funzioni come Sovrapposizione pagine, che per impostazione predefinita sono i Livelli rosso e verde. È possibile modificare i colori predefiniti durante la creazione della sovrapposizione. Dopo aver Creazione la sovrapposizione e averla condivisa con altri, non sarà più possibile modificarne i colori. In alternativa, puoi fornire i documenti originali dalla sovrapposizione, in modo che il tuo collega possa selezionare i colori dei livelli che sono visibili a lui.

Scopri come personalizzare le impostazioni predefinite della sovrapposizione.

Creazione la tua tavolozza di colori adatta al CVD in Revu

Contatta la tua organizzazione per verificare se ha già delle linee guida per una tavolozza di colori inclusiva. In caso contrario, è facile Creazione le proprie tavolozze di colori personalizzate in Revu. È possibile Ricerca sul web palette di colori inclusive, verificate da persone affette da malattie cardiovascolari. In molti casi, queste tavolozze includono codici colore esadecimali (noti anche come codici esadecimali), quindi è possibile replicarli in software come Revu.

Creazione di una tavolozza personalizzata con codici esadecimali

Una volta trovati i codici esadecimali per una tavolozza di colori inclusiva, ecco come puoi ricreare i colori in Revu.

1. Seleziona un markup che può essere personalizzato per il colore, come ad esempioStrumento Evidenziatore (H).
2. Vai a Colore linea nella barra degli strumenti delle proprietà e seleziona la freccia giù per vedere le preferenze avanzate.
3. Incolla un codice esadecimale nel blocco di testo con il simbolo numerico (#).
4. Selezionare Aggiungere.

Il colore apparirà nella tavolozza dei colori Revu e potrà essere applicato ad altre Marcature.

Creazione di una tavolozza personalizzata con lo strumento Contagocce

In alternativa, puoi Copia un'Immagine di una tavolozza di colori e Incolla in Revu. Quindi, utilizzare il Strumento contagocce per ricreare i colori.

1. Incolla un'immagine in un PDF in Revu.
2. Seleziona un markup che può essere personalizzato per il colore, come ad esempio Strumento Evidenziatore (H).
3. Seleziona il Strumento contagocce .
4. Nell'immagine, seleziona il colore che desideri riprodurre.

Il colore apparirà nella tavolozza dei colori Revu e potrà essere applicato ad altre Marcature.

Scopri come cambiare il colore di più Marcature contemporaneamente.

Evita di usare Riempi per le caselle di testo o usa un colore neutro

Utilizzo di un colore di Riempi su una Marcature basata su testo come Nuvola+ può separarlo dal disegno e renderlo più facile da leggere. Tuttavia, se i colori del testo e di Riempi hanno tonalità simili, per una persona affetta da malattie cardiovascolari potrebbe essere difficile distinguerli.

Se devi usare colori di Riempi nelle tue Marcature, prendi in considerazione l'uso di un colore neutro come il bianco oppure Seleziona colori ad alto contrasto come menzionato in precedenza nell'articolo.

Scopri di più sulle malattie cardiovascolari

Consapevolezza del daltonismo
Simulatore di visione cromatica
Utilizzare i filtri colore in finestre

Guida

Revu 21

Revu 20

Guida introduttiva

Preferenze