Mit Menschen mit Farbsehschwäche zusammenarbeiten

Was ist eine Farbsehschwäche (CVD)?

Bei einer Farbsehschwäche (CVD) handelt es sich um eine eingeschränkte Fähigkeit, Farben wahrzunehmen, die auch als Farbensehschwäche bezeichnet wird. Diese Beeinträchtigung wird von einem Arzt oder einer Ärztin diagnostiziert und betrifft laut National Eye Institute schätzungsweise 1 von 12 Männern und 1 von 200 Frauen in den USA.

Deuteranopie ist beispielsweise eine häufige Form der Farbsehschwäche und beeinträchtigt die Fähigkeit, rote und grüne Farben zu sehen.

Es gibt verschiedene Arten von Farbsehschwächen und bei jeder treten Anomalien in den Zapfenzellen des Auges auf, die auf rotes, grünes und blaues Licht reagieren.

Die drei häufigsten Arten von Farbsehschwächen sind:

• Deuteranopie (grün-rot)
• Protanopie (rot-grün)
• Tritanopie (blau-gelb)

Die nachstehenden Diagramme veranschaulichen, wie die Farben von Menschen mit Farbsehschwäche wahrgenommen werden. Der Schweregrad der Beeinträchtigung kann stark variieren.

Arbeiten mit einer Person mit Farbsehschwäche

Da die Krankheit keine körperlichen Merkmale aufweist, gibt es keine Möglichkeit, festzustellen, ob eine Person an Farbsehschwäche leidet, es sei denn, sie sagt es Ihnen. Wenn Ihnen jemand mitteilt, dass er an einer Farbsehschwäche leidet, fragen Sie ihn, ob er Ihnen Tipps oder Ressourcen für eine integrative Zusammenarbeit geben möchte.

Tipps für die integrative Zusammenarbeit in Revu

Beachten Sie, dass bei der Zusammenarbeit in Revu andere Mitwirkende Farben unter Umständen anders wahrnehmen als Sie. Werfen Sie einen Blick auf unsere Tipps für die Zusammenarbeit mit einer Person mit Farbsehschwäche, die in Ihre Arbeitsabläufe integriert werden können.

Übermitteln Sie Informationen nicht allein durch Farbe

Farben werden in Plänen häufig verwendet, um Räume zu trennen, den Status einer Markierung anzuzeigen, bestimmte Bereiche hervorzuheben oder Änderungen an einem Entwurf anzuzeigen. Farben als visuelle Hilfsmittel können durchaus nützlich sein und den Prüfprozess beschleunigen. Wenn jedoch nur Farben für aussagekräftige Vergleiche verwendet werden und es keine ergänzenden Daten zur genaueren Beschreibung dieser Vergleiche gibt, können Farben eine Herausforderung für Menschen mit Farbsehschwäche darstellen.

Sehen Sie sich die Metadaten in der Markierungsliste an, um aussagekräftige Vergleiche zwischen Markierungen anstellen zu können. In diesem Beispiel wird der Status einer Markierung über ihre Farbe gestellt.

Farben als visuelle Hilfsmittel

In Revu werden Farben häufig verwendet, um anzuzeigen, welche Markierungen geschlossen und welche noch offen sind. Je nach Ihren Einstellungen in Revu werden Markierungen mit dem Status „Geschlossen“ grün und Markierungen mit dem Status „Offen“ rot angezeigt. Es mag vielleicht naheliegen, die Farben der Markierungen schnell zu überprüfen, um festzustellen, welche Arbeiten noch erledigt werden müssen. Bedenken Sie jedoch, dass sich Personen mit Farbsehschwäche bei der Bearbeitung möglicherweise eher auf die Metadaten beziehen und in manchen Fällen nicht überprüfen können, ob die Farbe einer Markierung auf dem neuesten Stand oder korrekt ist.

Überprüfen Sie nach Möglichkeit den Status einer Markierung über ihre Metadaten in der Markierungsliste, wie oben gezeigt. Sie können auch das Filterwerkzeug in der Markierungsliste verwenden, um die benötigten Informationen schnell zu sortieren und zu finden.

Erfahren Sie, wie Sie die Filterliste zur Überprüfung Ihrer Markierungen nutzen können.

Verwenden der Detailansicht im Werkzeugkasten

Wenn Sie mehrere ähnliche Markierungen in Ihrem Werkzeugkasten gespeichert haben, die geringfügige, aber wichtige Unterschiede aufweisen, kann es schwierig sein, sie voneinander zu unterscheiden. Dies trifft besonders auf Markierungen zu, die bei Farbsehschwächen auftretende Farben enthalten, wie Rot und Grün.

Für aussagekräftige Vergleiche zwischen diesen Markierungen können Sie im Werkzeugkasten die Detailansicht verwenden, in der Metadaten wie Betreff, Kommentar und Etikett angezeigt werden. Fügen Sie Ihren Markierungen hilfreiche Daten hinzu, um anderen Benutzer:innen die Suche nach den gewünschten Informationen zu erleichtern und so Fehler zu vermeiden.

Um im Werkzeugkasten zwischen Symbol- und Detailansicht zu wechseln, gehen Sie zu Einstellungen und wählen Sie Symbol oder Detail aus.

Doppelklicken Sie in der Detailansicht auf eine Zeile in der Spalte „Kommentare“, um die Metadaten zu bearbeiten. Geben Sie Ihre Änderungen ein und klicken Sie außerhalb des Textfeldes, wenn Sie fertig sind.

Wählen Sie Farben und Muster sorgfältig aus

Verwenden Sie zwei oder mehr Farben, die bei einer Farbsehschwäche schwer erkennbar sind, wie Rot oder Grün nicht zusammen. Möglicherweise hat Ihr Unternehmen die Farben, die Sie in Ihren Arbeitsabläufen verwenden, für Sie ausgewählt. In Situationen, in denen sich die gleichzeitige Verwendung solcher Farben nicht vermeiden lässt, können Sie jedoch einige Maßnahmen zur Verbesserung der Lesbarkeit ergreifen.

Wählen Sie kontrastreiche Farben aus

Wenn Sie Farben verwenden, die von Farbsehschwäche betroffen sind, wählen Sie einen starken Kontrast zwischen den Farben (wie Hellgrün und Dunkelgrün). Menschen mit Farbsehschwäche können durch den Kontrast zwischen hellen und dunklen Tönen Markierungen und Text besser voneinander unterscheiden.

Kontrastreiche Farben können insbesondere bei der Arbeit mit Funktionen wie Überlagerungsseiten hilfreich sein, bei denen standardmäßig rote und grüne Ebenen verwendet werden. Sie können die Standardfarben während der Erstellung der Überlagerung ändern. Nachdem Sie die Überlagerung erstellt und für andere freigegeben haben, können Sie die Farben nicht mehr ändern. Alternativ können Sie auch die Originaldokumente aus der Zwischenablage herausgeben, damit Ihre Kollegen die für sie sichtbaren Ebenenfarben festlegen können.

Erfahren Sie, wie Sie standardmäßige Einstellungen für Überlagerungen anpassen können.

Erstellen Sie Ihre eigene für Menschen mit Farbsehschwäche geeignete Farbpalette in Revu

Erkundigen Sie sich bei Ihrem Unternehmen, ob es bereits integrative Richtlinien für Farbpaletten gibt. Wenn dies nicht der Fall ist, können Sie in Revu ganz einfach eigene Farbpaletten erstellen. Sie können im Internet nach integrativen Farbpaletten suchen, die von Menschen mit Farbsehschwäche getestet wurden. In vielen Fällen enthalten diese Paletten Hex-Farbcodes (auch als Hex-Codes bezeichnet), sodass Sie sie in Software wie Revu replizieren können.

Erstellen Sie eine benutzerdefinierte Palette mit Hex-Codes

Wir zeigen Ihnen, wie Sie die Farben in Revu replizieren können, wenn Sie die Hex-Codes für eine geeignete Farbpalette herausgesucht haben.

1. Wählen Sie eine Markierung, die farblich angepasst werden kann, z. B. das Textmarkerwerkzeug(H)
2. Gehen Sie zur Linienfarbe in der Eigenschaften-Symbolleiste und wählen Sie den Abwärtspfeil, um die erweiterte Einstellungen anzuzeigen.
3. Fügen Sie einen Hex-Code in den Textblock mit dem Nummernzeichen (#) ein.
4. Wählen Sie Hinzufügen aus.

Die Farbe wird in Ihrer Farbpalette in Revu angezeigt und kann auf andere Markierungen angewendet werden.

Erstellen Sie eine benutzerdefinierte Palette mit dem Werkzeug „Pipette“.

Sie können auch ein Bild aus einer Farbpalette herauskopieren und in Revu einfügen. Verwenden Sie dann das Pipettenwerkzeug zum Nachbilden der Farben.

1. Fügen Sie ein Bild in eine PDF-Datei in Revu ein.
2. Wählen Sie eine Markierung, die farblich angepasst werden kann, z. B. den Textmarker (H).
3. Gehen Sie zum Pipettenwerkzeug.
4. Öffnen Sie das Bild und wählen Sie die Farbe aus, die Sie replizieren möchten.

Die Farbe wird in Ihrer Farbpalette in Revu angezeigt und kann auf andere Markierungen angewendet werden.

Erfahren Sie, wie Sie die Farbe von mehreren Markierungen gleichzeitig ändern.

Vermeiden Sie die Funktion „Füllen“ bei Textfeldern oder verwenden Sie eine neutrale Farbe

Bei textbasierten Markierungen wie Wolke+ kann eine Füllfarbe den Text vom Plan abheben und so die Lesbarkeit verbessern. Wenn die Text- und Füllfarben jedoch einen ähnlichen Farbton haben, können Menschen mit Farbsehschwäche die Farben oft nur schwer unterscheiden.

Wenn Sie Füllfarben für Ihre Markierungen verwenden müssen, sollten Sie eine neutrale Farbe wie Weiß verwenden oder kontrastreiche Farben wählen.

Weitere Informationen über Farbsehschwächen

Farbsehschwäche
Chromatischer Vision-Simulator
Verwenden Sie Farbfilter in Windows

Anleitungen

Revu 21

Revu 20

Startseite

Einstellungen