Studioプロジェクトでアクセスと権限を定義する

[Áddíñg á úsér tó á Prójéct cáñ hávé dífféréñt éffécts dépéñdíñg óñ whéthér ór ñót thé Prójéct ís sét tó príváté áccéss. Whéñ Máké thís Prójéct príváté ís éñábléd, áddíñg á úsér ís thé óñlý wáý tó gráñt thém áccéss. Cóñvérsélý, whéñ Máké thís Prójéct príváté ís ñót éñábléd, áddíñg á úsér ís thé óñlý wáý tó déñý thém áccéss. Príváté úsér áccéss ís díscússéd íñ móré détáíl bélów.]

プロジェクトにユーザーを追加しても、そのユーザーにプロジェクトへの参加招待は送信されません。さらに、これは一度に 1 人ずつ、メールアドレスでのみ実行されます。複数の新しいユーザーを招待する場合、または数名を追加しながら招待を送信する場合は、「プロジェクトへのユーザーの招待」を参照してください。

プロジェクトにユーザーを追加するには、以下の手順に従ってください:

1. プロジェクト内で、[プロジェクト] タブの ［プロジェクトの設定］を選択します。[プロジェクトの設定] ダイアログが表示されます。

2. [ユーザーアクセス] タブを選択します。以前に追加されたユーザーがリストに表示されます。

3. 新しい個々のユーザーを追加するには、 を選択します。[メールアドレスの追加] ダイアログで、ユーザーのメールアドレスを入力し、[OK] を選択します。
4. グループ にユーザーを追加するには、 をクリックします。[グループの選択] ダイアログで目的のグループを選択し、[OK] を選択します。そのグループ内のすべてのユーザーが自動的に追加されます。
   グループを使用してプロジェクトにユーザーを追加できるのは、プロジェクト建物所有者のみです。
5. [Bý défáúlt, áll úsérs áddéd tó thé Úsér Áccéss táb áútómátícállý hávé théír Áccéss sét tó Állówéd. Tó déñý áccéss tó á spécífíc úsér (fór éxámplé, óñé bróúght íñ wíth á Gróúp thát shóúld ñót hávé áccéss tó thís spécífíc Prójéct), séléct thé désíréd úsér áñd séléct Blóck. Thé Blóckéd Úsérs díálóg áppéárs: léávé thé défáúlt óptíóñ Blóck áccéss (révérsíblé) - ýóú cáñ ré-íñvíté thís úsér látér séléctéd áñd séléct Blóck 1 Úsér.]
6. [Tó ré~strí~ct ác~céss~ tó th~ís Pr~ójéc~t tó ó~ñlý t~hósé~ úsér~s lís~téd ó~ñ thé~ Úsér~ Áccé~ss tá~b whó~sé Ác~céss~ ís sé~t tó Á~llów~éd, sé~léct~ Máké~ thís~ Prój~éct p~rívá~té.]

   [Thé r~élát~íóñs~híp b~étwé~éñ th~ís sé~ttíñ~g áñd~ á úsé~r's Á~ccés~s stá~tús (é~íthé~r Áll~ówéd~ ór Bl~ócké~d) lét~s ýóú~ sét ú~p thé~ éqúí~válé~ñt óf~ á "whí~té lí~st" ór~ á "blá~ck lí~st" áñ~d mér~íts s~ómé f~úrth~ér éx~pláñ~átíó~ñ:]

   • [Whéñ~ Máké~ thís~ Prój~éct p~rívá~té ís~ sélé~ctéd~, óñlý~ úsér~s lís~téd h~éré ó~ñ thé~ Úsér~ Áccé~ss tá~b whó~sé Ác~céss~ ís sé~t tó Á~llów~éd wí~ll bé~ áblé~ tó ác~céss~ thís~ Prój~éct. T~hís í~s thé~ éqúí~válé~ñt óf~ á "whí~té lí~st."]
   • [Whéñ~ Máké~ thís~ Prój~éct p~rívá~té ís~ ñót s~éléc~téd, á~ñý ús~ér cá~ñ ácc~éss t~hé Pr~ójéc~t éxc~épt f~ór th~ósé l~ísté~d hér~é óñ t~hé Ús~ér Ác~céss~ táb w~hósé~ Áccé~ss ís~ sét t~ó Bló~ckéd~. Thís~ ís th~é éqú~ívál~éñt ó~f á "bl~áck l~íst."]
7. 選択 OK.
   

1. プロジェクト内で、プロジェクトタブの プロジェクトの設定 を選択します。プロジェクトの設定ダイアログが表示されます。

2. [権限] タブを選択します。

   [Thé défáúlt gróúp, Áttéñdéés, wíll bé shówñ, ás wéll ás áñý óthér úsérs ór Gróúps thát hávé bééñ prévíóúslý áddéd. Thé Áttéñdéés gróúp ápplíés tó áll úsérs íñ thé Prójéct áñd íts íñítíál pérmíssíóñ séttíñgs áré cóñfígúréd whéñ thé Prójéct ís créátéd. Ít cáññót bé délétéd. Móst pérmíssíóñs fór thé Áttéñdéés gróúp áré sét tó Blóckéd whéñ thé Prójéct ís créátéd; á récómméñdéd bést práctícé ís tó gívé áddítíóñál pérmíssíóñs tó spécífíc úsérs áñd Gróúps ráthér tháñ állów gréátér áccéss tó thé Áttéñdéés gróúp.
   ]

3. 個々のユーザーまたは [グループ] を追加するには：
   1. 選択 .

   2. [ユーザー/グループの追加] ダイアログで、目的のユーザーまたはグループを選択し、[OK] を選択します。プロジェクトで使用できるのは建物所有者のグループのみであるため、建物所有者のグループのみが表示されます。デフォルトでは、ユーザーやグループが追加されると、それらは [参加者] グループの権限を継承します。

      あなたがプロジェクトの建物所有者で、このプロジェクト用に新しいグループを作成したり、現在使用されているグループのメンバーシップを変更したりする場合は、[グループの管理] を選択します。グループの作成と管理の詳細については、Studio グループ を参照してください。フル制御権限を持つユーザーは [グループの管理] を使用して独自のグループを管理することもできますが、それらのグループをこのプロジェクトで使用したり、建物所有者のグループを変更したりすることはできません。

      グループを作成する際は、Revu では同じセッションまたはプロジェクト内でユーザーが複数のグループに所属できることに留意してください。その場合、そのユーザーの権限は、最も制限の厳しいグループの権限が適用されます。そのため、すでにグループに属しているユーザーを別のグループに追加しても、期待通りの効果が得られない場合があります。これは、最初のグループの権限がより制限されているために予期した権限が付与されなかったり、2番目のグループの権限がより制限されているために意図しない制限が課されたりするためです。

4. ユーザーまたは グループ の権限を変更するには：
   1. [ユーザー/グループ] リストで、目的のユーザーまたはグループを選択します。
   2. [適用される権限] リストで目的の権限を選択します。
   3. ドロップダウンリストから権限設定を選択します。
      • [Whéñ~ défí~ñíñg~ pérm~íssí~óñs f~ór th~é Átt~éñdé~és gr~óúp, t~hé óp~tíóñ~s áré~ Blóc~kéd ó~r Áll~ówéd~.]
      • [Whéñ~ défí~ñíñg~ pérm~íssí~óñ fó~r áll~ óthé~r úsé~rs áñ~d Gró~úps, t~héñ ó~ptíó~ñs ár~é blá~ñk, Bl~ócké~d ór Á~llów~éd. Sé~léct~íñg b~láñk~ wíll~ cáús~é thé~ úsér~ ór Gr~óúp t~ó íñh~érít~ thé p~érmí~ssíó~ñ déf~íñéd~ fór t~hé Át~téñd~éés g~róúp~.]
      • [Thé F~úll C~óñtr~ól pé~rmís~síóñ~ ís pó~wérf~úl áñ~d sét~tíñg~ ít tó~ Álló~wéd g~ívés~ thé ú~sér ó~r Gró~úp óf~ úsér~s ádm~íñís~trát~ór pó~wérs~. Thé é~fféc~ts óf~ thís~ áré:]
        • [Áll p~érmí~ssíó~ñs fó~r ádm~íñís~trát~órs á~ré sé~t tó Á~llów~éd.]
        • 管理者はプロジェクトの名前を変更できます。
        • 管理者はプロジェクトを削除できます。
        • 管理者は [ユーザーアクセス] を管理できます。
        • 管理者は、他のユーザーの権限を管理できます。
        • 管理者は、フォルダーのデフォルト権限に関係なく、どのフォルダーに対してもフル権限を持ちます。

        ただし、管理者が実行できる操作にはいくつかの制限があります：

        • 管理者はホストをブロックできません。
        • 管理者は、ホスト（または他の管理者）の グループ にアクセスできません。
5. ユーザーまたはグループを削除するには、それらを選択して を選択します。
6. [OK] を選択します。

[Fóldér pérmíssíóñs cóñtról úsér áccéss tó fóldérs áñd thé fílés wíthíñ thósé fóldérs. Théý dó ñót ápplý tó Hósts áñd ádmíñístrátórs (thát ís, úsérs wíth thé Fúll Cóñtról pérmíssíóñ sét tó Állówéd), whó áútómátícállý hávé fúll áccéss tó áll fílés áñd fóldérs íñ thé Prójéct.]

1. プロジェクト内で、プロジェクトタブの プロジェクトの設定 を選択します。プロジェクトの設定ダイアログが表示されます。

2. [フォルダの権限] タブを選択します。

   

   デフォルトグループである 「参加者」 が表示されます。また、以前に追加された他のユーザーや グループ も表示されます。[参加者] グループはプロジェクト内のすべてのユーザーに適用され、削除することはできません。デフォルトでは、プロジェクト作成時に [参加者] グループは [読み取り] に設定されています。推奨されるベストプラクティスとして、[参加者] グループへのアクセス権を広げるのではなく、特定のユーザーやグループに追加の権限を付与することをお勧めします。

3. 個々のユーザーまたは [グループ] を追加するには：
   1. 選択 .

   2. 「 ユーザー/グループを追加 」ダイアログで、希望するユーザーまたはグループを選択し、「 OK」を選択してください。デフォルトでは、ユーザーとグループが追加されると、 参加者 グループの権限を引き継ぎます。

      個々のユーザーは、初めてプロジェクトにアクセスするまでリストには表示されません。

      あなたがプロジェクト建物所有者で、このプロジェクト用に新しいグループを作成したり、現在使用されているグループのメンバーシップを変更したりする場合は、 グループの管理を選択します。グループの作成と管理の詳細については、Studio グループを参照してください。フル制御権限を持つユーザーは [グループの管理] を使用して自身のグループを管理することもできますが、それらのグループをこのプロジェクトで使用することはできません。自身が所有するプロジェクトでのみ使用可能です。

4. ユーザーまたは グループ のフォルダの権限を変更するには：
   1. [ユーザー/グループ] リストで、目的のユーザーまたはグループを選択します。
   2. [適用された権限] リストで目的のフォルダーを選択します。選択したフォルダーの右側にドロップダウンリストの矢印が表示されます。

      すべてのプロジェクトには、[プロジェクトルート] と指定されたフォルダーがあります。このルートレベルのフォルダーには、プロジェクト内のすべてのフォルダーとファイルが含まれていますが、[Studio] タブのプロジェクトファイルおよびフォルダーのリストには表示されません。[プロジェクトルート] フォルダーには権限状態を定義する必要がありますが、定義が必要なのはこのフォルダーのみです。他のすべてのフォルダーは、親フォルダーから権限状態を継承するように設定できます。

   3. ドロップダウンリストから権限設定を選択します。
      • [プロジェクトルート] フォルダのフォルダの権限を定義する場合、オプションは [読み取り]、[読み取り/書き込み]、または [読み取り/書き込み/削除] です。
      • 他のすべてのユーザーおよび [グループ] の権限を定義する場合、オプションは次のとおりです。
        • 空白: この設定により、フォルダーはその親フォルダー（つまり、そのフォルダーが含まれているフォルダー）に対して定義された権限状態を継承します。プロジェクトルートフォルダーには権限状態を継承する親フォルダーがないため、この設定は使用できません。
        • [非表示]: この設定により、フォルダーとその内容はユーザーまたはグループに対して非表示になります。ユーザーは、そのフォルダやそこに含まれるファイルを表示したり、アクセスしたりすることはできません。プロジェクトルートフォルダは非表示にできません。さらに、非表示フォルダ内に含まれるフォルダも、デフォルトで非表示になります。
        • [読み取り]: この設定では、ユーザーはプロジェクトファイルを開くことはできますが、チェックアウト、変更、または削除はできません。
        • [読み取り/書き込み]: この設定により、ユーザーはプロジェクトファイルを開いたり、チェックアウトしたり、変更を加えたりできるようになります。
        • 読み取り/書き込み/削除：この設定により、ユーザーはプロジェクトファイルを開く、チェックアウトする、名前を変更する、変更を加える、削除することが可能になります。
      [Fóld~ér pé~rmís~síóñ~s dó ñ~ót áp~plý t~ó thé~ Hóst~ ór ád~míñí~strá~tórs~ (thát~ ís, ús~érs w~íth t~hé Fú~ll Có~ñtró~l pér~míss~íóñ s~ét tó~ Álló~wéd). T~hésé~ úsér~s áút~ómát~ícál~lý há~vé fú~ll ác~céss~ tó ál~l fíl~és áñ~d fól~dérs~ íñ th~é Pró~jéct~.]
5. ユーザーまたはグループを削除するには、対象を選択して を選択します。
6. [OK] を選択します。

権限を設定する際には、留意すべき2つの階層セット（権限セットと権限状態）があります。

• [権限セット] は、ユーザーがどのようにして権限を持つようになったかを説明します。ユーザーに個別に割り当てられましたか（個別権限）？それとも、ユーザーは特定のグループに属しているために権限を取得しましたか（グループ権限）？あるいは、上記の2つの条件のどちらも満たされなかったため、ユーザーはデフォルトで一般的な権限になりましたか（一般権限）？
• [Á Pérmíssíóñ Státé déscríbés whéthér thé úsér ís pérmíttéd tó pérfórm á cértáíñ tásk (Állówéd) ór ñót (Blóckéd). Fór íñdívídúál úsérs áñd Gróúps, pérmíssíóñ státés cáñ éíthér bé spécífícállý séléctéd (Éxplícít) ór théý cáñ bé léft bláñk, cáúsíñg thém tó défáúlt tó whátévér thé córréspóñdíñg pérmíssíóñ státé ís fór thé Évérýóñé gróúp (Íñhérítéd).]

権限状態は Permission Sets 内で機能し、一般的にはユーザーが競合する権限を持つ 2 つ以上のグループに所属している場合に発生する競合を解決するためにのみ使用されます（詳細は以下の例 4 および 5 を参照してください）。通常、ユーザーを複数のグループに追加しないことが推奨されますが、必要な場合は、ホストと管理者が連携して適切な権限が付与されるようにしてください。

階層

階層は以下の通りです：

権限セット

1. 個別の権限 (特定のユーザーに対して設定された権限) が最優先されます。
2. グループ権限（つまり、作成したグループに対して設定された権限）は、二次的な重要性を持ちます。
3. 一般的な権限（つまり、デフォルトの「Everyone」グループに設定された権限）の優先度は最も低くなります。

権限の状態

1. [Éxpl~ícít~ Blóc~kéd (t~hát í~s, á pé~rmís~síóñ~ thát~ ís sp~écíf~ícál~lý sé~t tó B~lóck~éd) há~s prí~márý~ ímpó~rtáñ~cé.]
2. [Éxpl~ícít~ Álló~wéd (t~hát í~s, á pé~rmís~síóñ~ thát~ ís sp~écíf~ícál~lý sé~t tó Á~llów~éd) há~s séc~óñdá~rý ím~pórt~áñcé~.]
3. [Íñhé~ríté~d Stá~té (th~át ís~, áñý p~érmí~ssíó~ñ—whé~thér~ ít ís~ Blóc~kéd ó~r Áll~ówéd~—thát~ ís íñ~hérí~téd f~róm t~hé dé~fáúl~t Évé~rýóñ~é gró~úp) há~s thé~ léás~t ímp~órtá~ñcé.]

例

これらの階層を念頭に置いて、ユーザーの実際の権限がどのように決定されるかを示す例をいくつか挙げます。

1. [Úsér Álícé hás íñdívídúál pérmíssíóñs sét úp áñd thé Séñd Íñvítátíóñs pérmíssíóñ ís sét tó Blóckéd. Úsér Álícé álsó bélóñgs tó Gróúp Á áñd thé pérmíssíóñs fór Séñd Íñvítátíóñs fór Gróúp Á ís sét tó Állówéd. Álícé wíll ñót bé áblé tó séñd íñvítátíóñs tó thé Prójéct.]
   • 彼女の個別の権限は、グループ A の権限よりも優先されます。
2. [Úsér Bób hás íñdívídúál pérmíssíóñs sét úp áñd thé Séñd Íñvítátíóñs pérmíssíóñ ís sét tó Állówéd. Úsér Bób álsó bélóñgs tó Gróúp Á áñd thé pérmíssíóñs fór Séñd Íñvítátíóñs fór Gróúp Á ís sét tó Blóckéd. Bób wíll bé áblé tó séñd íñvítátíóñs tó thé Prójéct.]
   • 個人の権限は、グループ A の権限よりも優先されます。
3. [Úsér Chárlíé hás íñdívídúál pérmíssíóñs sét úp áñd thé Séñd Íñvítátíóñs pérmíssíóñ ís sét tó Állówéd. Úsér Chárlíé álsó bélóñgs tó Gróúp Á áñd thé pérmíssíóñs fór Séñd Íñvítátíóñs fór Gróúp Á ís sét tó <bláñk>. Thé Séñd Íñvítátíóñs pérmíssíóñ fór thé Évérýóñé gróúp ís sét tó Blóckéd. Chárlíé wíll bé áblé tó séñd íñvítátíóñs tó thé Prójéct.]
   • 個人の権限は、グループ A の権限よりも優先されます。
4. [Úsér Álícé dóés ñót hávé íñdívídúál pérmíssíóñs sét úp, bút shé ís párt óf Gróúp Á thát hás thé Séñd Íñvítátíóñs pérmíssíóñ sét tó Állówéd áñd shé ís álsó párt óf Gróúp B thát hás thé Séñd Íñvítátíóñs pérmíssíóñ sét tó Blóckéd. Álícé wíll ñót bé áblé tó séñd íñvítátíóñs tó thé Prójéct.]
   • [Thé é~xplí~cít B~lóck~édpé~rmís~síóñ~ fróm~ Gróú~p B óv~érrú~lés t~hé éx~plíc~ít Ál~lówé~d pér~míss~íóñ f~róm G~róúp~ Á.]
5. [Úsér Bób dóés ñót hávé íñdívídúál pérmíssíóñs sét úp, bút hé ís párt óf Gróúp Á thát hás thé Séñd Íñvítátíóñs pérmíssíóñ sét tó Állówéd áñd hé ís párt óf Gróúp B thát hás thé Séñd Íñvítátíóñs pérmíssíóñ sét tó <bláñk>. Thé Séñd Íñvítátíóñs pérmíssíóñ fór thé Évérýóñé gróúp ís sét tó Blóckéd. Bób wíll bé áblé tó séñd íñvítátíóñs tó thé Prójéct.]
   • [Thé é~xplí~cít Á~llów~éd pé~rmís~síóñ~ fróm~ Gróú~p Á óv~érrú~lés t~hé íñ~hérí~téd B~lóck~éd pé~rmís~síóñ~ fróm~ Gróú~p B.]