Bruger du en ældre version af Revu?
Denne artikel gælder for:
- Basics
- Core
- Complete
Revu kan oversætte dine PDF-markeringer til andre sprog. Funktionen Oversæt markeringer oversætter alle kommentarer i tekstfeltet for PDF-markeringerne samt alle svar og kommentarer i Annotationslisten.
Funktionen Oversæt markeringer gælder kun for markeringer. PDF-filens egen tekst oversættes ikke. Desuden kan samkopierede markeringer ikke oversættes. Oversættelser bliver permanente, hvis du gemmer PDF-filen.
- Åbn PDF-filen i Revu.
- Hvis du vil oversætte markeringerne, skal du gå til Dokument > Oversæt markeringer.
- Vælg det nuværende sprog i rullelisten Fra , eller vælg Auto.
- Vælg sprog, der skal oversættes til i rullelisten Til.
- I feltet Sideområde skal du angive de sider, du vil oversætte.
- Vælg OK.
Den oversatte tekst er synlig flere forskellige steder:
- teksten i en tekstboks
- Skrivemaskine
- Billedforklaring
- Bemærkning eller pop op-kommentar.
Anden tekst, herunder svar og kommentarer til markeringer, der ikke er tekst, som f.eks. en Sky eller et Rektangel, kan ses i Annotationslisten (Alt+L). Kommentarer til alle markeringer, men ikke svar, kan også ses øverst i panelet Egenskaber (Alt+P).
Sådan gør du
Markering
Indstillinger